Concluding Verse//www.poetseers.org/spiritual-and-devotional-poets/ind/ramana-ma/poems-ramana-maharshi/sap/1-2-2/>
These five verses [in praise] of Arunachala, [which are] a revelation (darsanam) of Srimad Ramana Maharshi by [means of] Sanskrit in arya-gita, are indeed upanishadic gems
Arunagiri-Ramana happily gave to the world by pleasant Tamil venbas the five versegems to Arunachala, which are the precious import of vedanta, which He revealed in Sanskrit.
Explanatory paraphrase: Arunagiri-Ramana happily gave to the world through pleasant Tamil venbas these five verse-gems to Arunachala [Sri Arunachala Pancharatnam], which embody the precious import of vedanta, and which He first revealed in Sanskrit.
Note: As explained in the introduction to this commentary, the Sanskrit version of this concluding verse was composed by a devotee named Daivarata, and the Tamil version was composed by Sri Bhagavan, who adapted the idea in Daivarata’s verse to form a concluding verse suited to the Tamil version of Sri Arunachala Pancharatnam.
Links
– Ramana Maharshi
– Teachings Of Ramana Maharshi